Κυριακή, 24 Νοεμβρίου 2013

Σε φθινοπωρινή διάθεση







O heart, what a wonderful bird you are.
Seeking divine heights,
Flapping your wings,
you smashed the pointed spears of your enemy.
The flowers flee from Autumn, but not you -
You are the fearless rose
that grows amids the freezing wind.

  Rumi




Minsk Botanical Garden, Belarus




2 σχόλια:

  1. Ενας Μυημένος, ο Τζελαλαντίν Ρούμι, δεν μπορούσε παρά να μας μεταφέρει την Ουράνια Αρμονία στον γραπτό Λόγο. Ό,τι άφησε το άφησε ποιητικά. Για μας, ευτυχώς που υπάρχει και το Φθινόπωρο. Αλλιώς τα νέα φύλλα ακόμη θα βασανίζονταν στην φυλακή τους. Τα παλαιά θυσιάζονται για χάρη της πολυπόθητης αλλαγής, prova generale για τις δικές μας καθημερινές αλλαγές... που σημαδεύουν την Τελειότητα...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Σε ευχαριστώ για το εύστοχο (και ποιητικό) σχόλιο Παναγιώτη :-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή